Asphalt plant dust collection system