Polyester filter sleeve/dust filter sleeve for asphalt plant dust collector